‘Lost in translation’. It happens all the time!
English for example, when simply interpreted into another language isn’t always successful in delivering the message that was originally intended. People read, listen to or watch translated messages with their own interpretations, interpretations that can often lead to an understanding or rather a misunderstanding, transferring a message that is very different from what was originally intended.
If you are an organization with interpretation needs who feels very strongly that message you convey is being absorbed accurately, you need the services of a professional interpretation team.
Holli Marks, LLC offers that Professional Interpretation service for you.